Running Mask-HybridGNet: Graph-based segmentation with emergent anatomical correspondence from pixel-level supervision ⚡