Introducing HalluMix: A Task-Agnostic, Multi-Domain Benchmark for Detecting Hallucinations in Real-World Scenarios