lamsumchat (Samuel)